Korrekturen- und Aktualisierungsrichtlinie

Was als Korrektur zählt

Eine Korrektur behebt Informationen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung fehlerhaft waren. Beispiele umfassen ein falsches Maß, eine falsche Materialeigenschaft, einen falschen Prozessschritt, einen falschen Zertifizierungsstatus, eine falsche Preisspanne, Mindestbestellmenge, Lieferzeit, Kontaktdetail oder Ziellink. Eine Präzisierung fügt Kontext hinzu, wenn die ursprüngliche Formulierung technisch korrekt, aber leicht missverständlich war.

Eine Aktualisierung ändert Inhalte, weil sich die zugrundeliegenden Fakten nach der Veröffentlichung geändert haben. Neue Produktionsmöglichkeiten, überarbeitete Compliance-Richtlinien, geänderte Handelsbedingungen und ausgetauschte externe Quellen sind Aktualisierungen, keine Korrekturen.

Geringfügige und wesentliche Änderungen

Wir dürfen Rechtschreibung, Grammatik, Formatierung, Barrierefreiheitskennzeichnungen oder defekte Links ohne Korrekturhinweis beheben, wenn sich die Bedeutung nicht ändert. Wir aktualisieren dennoch bei Bedarf den technischen Datensatz der Seite.

Eine wesentliche Änderung beeinflusst, wie ein Käufer Risiko, Kosten, Machbarkeit, Compliance, Qualität oder Zeitplan bewerten könnte. Wesentliche Änderungen erhalten einen Hinweis, der angibt, was geändert wurde und wann. Wir schreiben eine wesentliche Behauptung nicht stillschweigend um, um die frühere Version verschwinden zu lassen.

Wie man ein Problem meldet

E-Mail [email protected] mit dem Betreff “Korrekturanfrage”. Fügen Sie die Seiten-URL, die genaue Aussage, warum Sie sie für falsch halten, und falls verfügbar eine Quelle oder ein Projektdokument bei. Senden Sie keine vertraulichen Käuferdokumente, es sei denn, unser Team bestätigt eine sichere Methode.

Überprüfungsprozess und Zeitplan

Wir bestätigen spezifische Korrekturwünsche innerhalb von fünf Werktagen, sofern Kontaktdaten angegeben werden. Technische Behauptungen können eine Überprüfung durch Produktentwicklung, Qualitätskontrolle, Produktion, Vertrieb oder eine externe Norm erfordern. Wir veröffentlichen das Ergebnis, nachdem der zuständige Eigentümer die Nachweise bestätigt hat.

Wenn die Nachweise unvollständig oder widersprüchlich sind, können wir einen Warnhinweis hinzufügen, die Behauptung einschränken oder sie vorübergehend entfernen, während die Überprüfung fortgesetzt wird. Wir ändern eine Seite nicht nur, weil eine Aussage unbequem ist; die Änderung muss die Genauigkeit verbessern.

Aktualisierungshinweise und Daten

Seiten zeigen ein Veröffentlichungsdatum und gegebenenfalls ein Änderungsdatum. Ein wesentlicher Korrekturvermerk sollte den korrigierten Punkt identifizieren, ohne vertrauliche Kunden- oder Fabrikinformationen preiszugeben. Eine routinemäßige Inhaltsaktualisierung kann Quellen, Beispiele, Navigation oder Formatierung aktualisieren, ohne damit anzudeuten, dass die früheren Fakten falsch waren.

Archivierte oder ersetzte Inhalte

Wenn eine Seite veraltet, dupliziert oder ersetzt ist, leiten wir sie normalerweise auf die nächstgelegene aktuelle Ressource um. Falls kein nützlicher Ersatz existiert, können wir einen Archivhinweis beibehalten oder die Seite entfernen. Kanonische Tags und Sitemaps sollten Suchmaschinen auf die aktuelle Version verweisen.

Beschwerden und Eskalation

Wenn Sie mit einer Korrekturentscheidung nicht einverstanden sind, antworten Sie mit zusätzlichen Nachweisen und beantragen Sie eine Eskalation an den redaktionellen Verantwortlichen. Kommerzielle Streitigkeiten über einen bestimmten Auftrag werden gemäß den unterzeichneten Dokumenten des Projekts und nicht über den Website-Korrekturprozess behandelt.

Verwandte Normen

Unser Redaktionspolitik erklärt Autorenschaft, Quellen, Überprüfung, kommerzielle Offenlegungen und die Verwendung von Übersetzungs- oder Bearbeitungswerkzeugen. Unser Datenschutzbestimmungen erklärt, wie wir personenbezogene Daten behandeln, die in einem Korrekturantrag enthalten sind.